[240428~240508] 缱爱梦旅 사랑의 꿈 여행 이벤트 공통 스토리 번역

前置剧情

화창한 봄날의 오후, 온 거리에 버들강아지가 휘날리고, 눈에 보이는 모든 것들이 붉고 푸르러서 생기가 넘쳤다.

 

거리를 한가롭게 거닐던 나는 놀이공원 맞은편 신호등에서 사람들이 웃음꽃을 피우며 신호등을 기다리는 모습을 보았는데, 멀리 놀이공원 입간판 위에 큰 글씨로 "사랑의 낙원"이라고 적혀 있었다.

 

"'사랑의 낙원'?"

 

???

"으악!"

 

부드러운 비명소리가 들려와 둘러보니 파란 머리에 분홍색 머리카락, 온몸에 하트가 둥둥 떠다니는 꼬마 친구가 강아지 

두 마리에게 쫓기며 황급히 놀이공원에서 뛰쳐나오고 있었다.

 

???

"너희 둘을 짝지어 주겠다고 내가 엄청 고생했는데, 나한테 고마워하지는 못할망정 왜 날 쫓아다니는 거야?"

 

꼬마 친구의 목소리는 쉬어버린 데다가 울음이 섞여 있었고, 억울함이 가득했지만, 땅을 뛰거나 공중을 날아다녀도 강아지를 떨쳐버릴 순 없었다.

 

그때 난 분홍색 꼬마 친구의 몸 뒤에 뭔가 이상한 게 붙어 있는 걸 발견했는데, 자세히 살펴보니 버들강아지 뭉치였다.

 

"너 얼른 이리 와볼래?"

 

???

"너 내가 보여?"

 

"응, 빨리 와봐, 강아지들이 널 쫓아오는 이유를 알 것 같아."

 

분홍색 머리의 꼬마 친구는 마치 지푸라기라도 잡듯 나에게 날아왔고, 나는 잽싸게 뒤에 붙어 있던 버들강아지를 떼서 공중으로 던졌다. 예상대로 강아지들은 엎치락뒤치락하며 그 버들강아지를 향해 달려갔다.

 

분홍색 머리의 꼬마 친구는 숨을 헐떡이며 땅바닥에 풀썩 쓰러졌다.

 

???

"헉, 고, 고마워......"

 

"천만에, 이제 괜찮을 거야."

 

???

"강아지들은 실제로 날 볼 수 없는데, 너는 내가 보인다니까 네가 날 도와줄 수 있을 것 같아......"

 

분홍색 머리의 꼬마 친구는 눈을 반짝이며 나를 바라보았다.

 

"내가 널 도와줄 수 있다고? 무슨 일인데?"

 

꼬마 친구는 고개를 떨구고 한숨을 내쉬었다.

 

???

"사실대로 말하자면, 만약 내가 3일 안에 신계로 돌아가지 못하면, 신계에서 쫓겨나게 될 거야."

 

"와, 너 신이었구나......"

 

???

"난 사랑의 신이야. 사랑과 관련된 모든 인간의 운명을 관장하는 신이지."

 

"그럼 어떻게 인간 세상에 나타나게 된 거야? 강아지한테 쫓기고......"

 

꼬마 큐피드

"에휴, 난 수천 년 동안 인간 세상의 감정적 운명을 관리해 왔어......

매번 산산조각 난 사랑을 여러 번 기우고, 부지런하고 성실하게 조퇴한 적도 없었어.

지난달에 한 커플이 보내준 타코를 먹다가 실수로 서류에 기름을 떨어뜨렸는데......

기름 얼룩이 다른 사람의 연애 소원을 가려서 한 쌍의 남녀가 서로 마음이 통하지 않게 된 거야......

Boss는 화가 나서 나한테 벌을 주셨어.

가끔 사람들을 이어주는 게 지루할 때도 있지만......

하지만 맹세코 수천 년 동안 난 이렇게 작은 실수를 한 번 저질렀을 뿐인데, 해고될 정도는 아니잖아, 엉엉.

그리고 그동안 임무를 완수하려고 노력했는데 아직도 시간이 너무 빠듯해......"

 

작은 머리를 숙이고 있는 꼬마 큐피드의 가엾은 모습에 측은지심이 들었지만, 임무를 완수하는 조건에 대해서는 여전히 조금 혼란스러웠다.

 

"내가 어떻게 도와주면 되는데?"

 

꼬마 큐피드

"도움이 필요한 일이 두 가지 있어. 일단 애인이랑 같이 사랑의 낙원으로 와줘......

사람들에게 사랑을 전파하고, 사람들이 내뿜는 행복의 에너지를 모으는 거야.

세 개의 에너지 병에 사랑이 가득 차면, 내가 지켜보는 가운데서 함께 선서하면 되는 거야."

 

"그럼 두 번째 일은?"

 

꼬마 큐피드

"열쇠 조각을 빛나게 하는 방법을 알아내는 데 도움을 줬으면 좋겠어."

 

꼬마 큐피드는 여러 조각으로 부서진 열쇠를 내 눈앞에 보여주었고, 나는 잠시 눈을 가늘게 뜨고 그 열쇠가 복원된 모습을 대충 상상해 보았다.

 

"이거 원래 사랑의 열쇠였지?"

 

꼬마 큐피드

"응, 그게 있어야 구름 오토바이를 켜고 신계로 돌아갈 수 있어......"

 

"에너지 병은 다른 사람들한테서 사랑을 얻어서 가득 채우면 되고, 그 열쇠 조각은 어떻게 빛나게 해야 하는데?"

 

꼬마 큐피드

"사실 나도 잘 몰라......

하지만 사랑하는 두 사람이 함께 실험하고 특별한 종류의 사랑을 만들어내야 한다는 건 알고 있어."

 

나는 이 '특별한 사랑'에 흥미가 생겼고, 마음속으로도 함께 실험해 볼 사람이 떠올랐다.

 

"내가 최선을 다해서 도와주겠지만, 내 파트너의 의견도 물어봐야 해."

 

꼬마 큐피드

"좋아, 일이 잘 풀리면 이 열쇠 조각도 켜져서 원상 복구될 거고, 내 구름 오토바이도 작동할 거야......

사랑 에너지가 충분한 전기 에너지로 바뀌면 내가 신계로 돌아가는 것도 더 이상 꿈은 아닐 거고.

맞다, 사랑의 낙원 구석구석에서 판타지한 사건도 일어날 테니까 마음의 준비도 단단히 해."

 

"알았어."

 

꼬마 큐피드는 몸을 비틀면서 공중에서 사랑의 춤을 추며 공중에 떠 있던 열쇠 조각을 흩트렸다.

 

꼬마 큐피드

"마음에 드는 거 골라 봐."

 

하늘에 떠다니는 형형색색의 조각들, 나도 모르게 눈부신 조각에 끌리는데--

---

⬇샤오이 이벤트 스토리 풀번역⬇

[240428~240508] 缱爱梦旅 사랑의 꿈 여행 이벤트 샤오이 스토리 번역

---

<큐피드를 신계로 돌려 보내기>

送爱神回神界

꼬마 큐피드의 임무 기한이 하루 앞으로 다가온 가운데, 내가 꼬마 큐피드를 찾아 사랑의 낙원에 가서 임무 진행 상황에 대해 물어보려고 했을 때 우리는 마침 놀이공원 밖 모퉁이에서 마주쳤다.

 

꼬마 큐피드는 멋진 오토바이를 타고 마음껏 속도를 내며 내게 다가왔다.

 

"어때, 돌아갈 에너지는 충분히 모았어?"

 

꼬마 큐피드

"충분해, 충분해, 에너지는 이미 충분해, 도와줘서 정말 고마워."

 

"고맙긴, 나도 놀이공원에서 재밌게 놀았어."

 

꼬마 큐피드

"그럼 다행이고! 인간 세상에서 떠나기 너무 아쉽다......

그동안 너랑 너의 파트너에게 진정한 사랑을 느낄 수 있어서 너무 감동적이었어.

신계에 그렇게 오래 있었지만, 이렇게 사랑의 가치를 느낀 건 처음이야!"

 

꼬마 큐피드의 눈시울이 붉어지더니, 갑자기 하늘가의 구름과 노을을 바라보며 눈을 비볐다.

 

꼬마 큐피드

"에이, 이제 돌아가야겠다. 안 그랬다가 아침 출근길을 만나면 정말 끔찍할 거야."

 

"응, 그럼 잘 가."

 

꼬마 큐피드는 나를 향해 키스를 날린 뒤 빠르게 손잡이를 잡고 돌리며 쏜살같이 사라졌다.

 

그런데 반 초도 지나지 않아 모퉁이를 돌고 다시 돌아왔다.

 

꼬마 큐피드

"마지막으로, 내가 사랑의 신의 이름으로 약속할게.....

너와 네 파트너의 사랑은 영원히 이 세상에 존재하고, 영원히 끝나지 않을 거라고."

 

구름이 촘촘히 쌓이며 신계로 통하는 길이 만들어졌고, 꼬마 큐피드는 그 약속과 함께 황금빛 속으로 사라졌다.